It will get easier | JULY 9
Mrs. Pollak in Teplitz (Teplice), Czechoslovakia, was vacillating between relief that her daughter was safely out-of-reach from the Nazis reach and worry about 17-year-old Marianne’s physical and emotional wellbeing. After changing her initial plans to go to Palestine on Youth Aliyah, the young girl was now in England all by herself. The annexation of Austria by Nazi Germany had heightened fears of a similar fate in Czechoslovakia. Refugees were kept out of the country, and local Jews had double the reason to worry – both as Czechs, and as Jews. With news from Vienna and Palestine bleak and Czechoslovakia’s future uncertain, Mrs Pollak made a loving effort to reassure Marianne that things would get easier for her in the new country over time.
No keeping up | JULY 3
This letter from a father to his children is dominated almost entirely by concerns about transferring people and goods out of Germany. According to the writer, regulations were changing so rapidly that it was hard to keep track. Lately it had been decreed that both for articles to be shipped and for personal baggage, itemized lists had to be submitted which were subject to authorization. This could be rather time-consuming. The writer of the letter points out that the speed with which answers are given is not keeping up with the speed of the changes necessitating inquiries.
Billy Wilder | JUNE 22
Samuel (later “Billy”) Wilder had a mind of his own: born in 1906 into an Austrian-Jewish family in the Galician town of Sucha Beskidzka, then part of the Austro-Hungarian Empire, he was expected to join his father’s business, which consisted mainly of a chain of railroad restaurants. But after the Realgymnasium and a brief stint at law school in Vienna (he dropped out after three months), he decided to follow his true leanings. At the paper Die Stunde, a tabloid of questionable repute, he got his first shot at practicing his writing skills. In 1926, an opportunity arose for him to move to Berlin, where he freelanced for various tabloids and took up screenwriting. After the Nazis’ ascent to power, Wilder first moved to Paris and was given the opportunity to direct his first movie, Mauvaise graine. In 1934 he entered the US on a visitors visa. From 1936, he was under contract at Paramount Pictures. June 22, 1938 was his 32nd birthday – the sixth he celebrated in exile.
An absurd privilege | JUNE 11
The family of Therese Wiedmann (née Toffler) in Vienna was secular and very well integrated. While the Tofflers were keenly aware of the situation in Germany, no one among Therese’s relatives foresaw that so many Austrians would be so quick to welcome Hitler and abandon Austrian independence. After the “Anschluss” in March 1938 she immediately lost her job with Tiller AG. Her grandfather, until recently the president of the company, was no longer permitted to enter his office. Her father, Emil, the executive manager, was kept around for the time being, in order to familiarize the new, “Aryan” management with the company’s operations. Luckily, he had transferred part of his assets to England before the “Anschluss.” In better days, the company was deemed sufficiently Austrian to be appointed a purveyor to the royal-imperial court, for which it produced army uniforms. This passport, issued to Therese Wiedmann on June 11, 1938, contains a visa that includes “all countries of the earth” and “return to the German Reich.”
Stölpchensee | JUNE 9
In 1935, the Nazi party press had orchestrated a campaign to exclude Jews from public swimming pools, citing “unpleasant incidents” or warning the public of the “danger” allegedly posed by Jews. Suddenly, signs inscribed with texts like “Jews are not permitted access to this facility” were put up almost everywhere. Stölpchensee, one of the lakes just outside Berlin, was the last public bathing spot to which Berlin Jews had access. Fritz and Friedel F. were married and lived in Berlin, where Fritz owned a lamp store. In June of 1938, their weekend cottage at Stölpchensee was still a family escape from the city and harassment.
Left in the dark | JUNE 3
Nobody saw fit to inform the worried wives of thousands of Jewish men arrested by the Nazis about their spouses’ whereabouts and the expected period of imprisonment. Many of them decided to go to the Rossauer Lände detention facility and the central police station in order to get information on the whereabouts of their loved ones. According to this June 3 report from the Jewish Telegraphic Agency, the detainees had been taken away in overcrowded railroad cars, many of them forced to remain in uncomfortable positions for up to five hours before departure. While there were intimations that those sent to the Dachau concentration camp in Germany would be exploited as construction workers in order to enlarge the camp and subsequently be released, many had no idea where their husbands were. The author of the report sees the “extraordinary callousness with which police have withheld information” as “one of the most terrifying aspects of the situation.”
Mindset | MAY 30
Herbert Mansbach, a German dentistry student temporarily based in Switzerland, was lucky. A friend of his worked for the “Sick Fund” (Kupat Holim) of the General Workers’ Association in Israel (Histadrut) and was able to share valuable information with him pertaining to acceptance as a kibbutz member and employment in Palestine. The main prerequisites for kibbutz membership were affiliation with the HeHalutz pioneer youth movement and some knowledge of Hebrew. However, in order to be hired as a dentist in Tel Aviv, total mastery of Hebrew was a must. Herbert’s friend painted a sobering picture of the mental state of the new immigrants. The majority, he writes, come without enthusiasm—determination to succeed is more important.
Brit Shalom | MAY 28
In 1933, the distinguished philosopher of religion Martin Buber decided to relinquish his honorary professorship at Goethe University in Frankfurt/Main in protest against the Nazi rise to power. Consequently, the regime forbade him to give public lectures. In the years to follow, Buber founded the Central Office for Jewish Adult Education and countered the Nazis’ efforts to marginalize and destroy German Jewry by strengthening Jewish identity through education. It was not until May 1938 that he followed a call to the Hebrew University to assume the new chair for Social Philosophy and moved to Jerusalem with his wife Paula, a writer. The couple settled down in the Talbiyeh neighborhood in the Western part of the city, which at the time was inhabited by both Jews and Arabs. It borders on Rehavia, then a major stronghold of immigrants from Germany. Buber was among those envisioning peaceful coexistence in a bi-national state.
Pitiless | MAY 20
In today’s release, the Jewish Telegraphic Agency reports that the Deutsches Volksblatt in Vienna urges a “pitiless anti-Jewish boycott.” This, the paper argues, is the line demanded by Hermann Göring in his last speech in Vienna. Highly decorated in WWI as a fighter pilot, Göring had become a member of the NSDAP early on and was a member of its inner circle. He had established the Gestapo in 1933, was commander-in-chief of the German airforce (Luftwaffe) and as Plenipotentiary of the Four-Year Plan, he also wielded power over the German economy. Other than that, he is known for his pivotal role in bringing about the Anschluss and his passion for collecting art, which he often acquired in dubious ways.
Education disrupted | MAY 16
Ruth Wertheimer was born in Halberstadt (Saxony Anhalt) in 1915. Thanks to the revenue from a successful corset and lingerie shop with several branches, the family was living comfortably. However, in 1929, several years before the Nazis’ ascent to power, the family business had already suffered economic damage due to a libelous, antisemitically motivated claim against one of its proprietors, Ruth’s aunt Johanna. In 1932, while attending a business school in Berlin, where the family had moved in Ruth’s childhood, she was subjected to such intense antisemitism from teachers and classmates that she decided to quit before graduating. The passport displayed here was issued on May 16 in Paris and also lists Paris as Ruth’s place of residence. Her mother and stepfather had moved there in 1935. In Paris, Ruth resumed her studies.
The Trial | MAY 8
After Polish-born Shulamit Gutgeld’s return to Palestine from several years of study in Berlin with the greats of German theater, Erwin Piscator and Max Reinhardt, she changed her name to Bat Dori – “daughter of my generation” or “contemporary.” And that she certainly was in a very conscious way: her plays were highly political and attuned to the events of the day—so much so that the British mandatory authorities forbade the performance of her 1936 play, “The Trial,” which called for peace between Jews and Arabs and was critical of the British. The Berlin branch of the Jüdischer Kulturbund, however, decided to produce the play. The document shown here is an invitation to the May 8 performance at the Kulturbund-Theater on Kommandantenstraße under the direction of Fritz Wisten.
Monetary hurdles | MAY 4
Before Martha Kaphan could travel to Mandatory Palestine, she had to deposit the considerable amount of 800 Reichsmark at the Dresdner Bank. The Reich Office of Foreign Exchange Control, which played a major role in the exploitation of Jewish emigrants, demanded the sum for the issuance of her tourist visa. Thousands of Jews tried to enter Palestine illegally by means of tourist visas with the intention of applying for permanent visas later. Apparently, Martha Kaphan did not emigrate for long. The British Consulate confirmed her departure on December 24, 1938. The deposit was paid on December 29, 1938 in Breslau, and the account was closed on January 10, 1939.
Liesl | APRIL 28
During the years of the authoritarian regime installed in Austria in 1934 (“Austrofascism”), the police prison at Rossauer Lände in Vienna (nicknamed “Liesl” by the locals) had already been used as a lockup not only for criminals but also for political dissidents. After the annexation of Austria by Nazi Germany on March 12, 1938 (“Anschluss”), the first 150 Austrians were taken to the Dachau concentration camp from this notorious prison. Some, like Edmund Wachs, were held there in “protective custody,” a convenient tool used by the nazis to rid themselves of Jews and political opponents, since it could be imposed arbitrarily and left the prisoners little or no recourse to legal support. In this postcard, Edmund’s brother, the attorney Dr. Karl Wachs, reassures Edmund that he is doing everything he can to press his case and asks him for patience.
A Jewish cinema institute? | APRIL 21
According to a Jewish Telegraphic Agency report, on April 21, the Propaganda Ministry of Nazi Germany authorized the creation of a Jewish Cinema Institute. The name was misleading. It was not intended to serve the cultural enrichment of the Jewish community. The main purpose of the Institute was supposed to be the production of movies showing life in Palestine and urging German Jews to emigrate. In other words, the plan was just another part of the Nazi scheme to rid Germany of its Jews. At the same time, Der Stürmer, one of the most viciously antisemitic newspapers in Nazi Germany, declared that Jews should not be allowed inside cinemas and theaters.
A letter from home | APRIL 19
For Arthur Wolf, a fervent Austrian patriot and veteran of WWI, the Nazi takeover of Austria in March meant the collapse of his world, the loss of his homeland and equal rights. Wolf was the manager of a textile factory in Tannwald (then Czechoslovakia). His Russian-born wife, Maria, had stayed behind in Austria with the couple’s son, Erich (b. 1923). Given recent events, the tone of Maria’s April 19 letter to Arthur is remarkably playful. She marvels about 15 year-old Erich’s poetry, speaks warmly about their mother-son relationship and expresses longing for Arthur, avoiding any obvious references to current events.
Watch what you say | APRIL 17
A WWI veteran, Alfred Schütz had studied law, sociology, and philosophy at the University of Vienna. Since the late 1920s, he had worked for the international banking house Reitler & Co. During the German invasion of Austria, he happened to be on a business trip to France. He opted to stay abroad, leaving behind his wife and child. A friend who had visited Vienna from London writes about his conversation with Schütz’s wife, Ilse. In his letter, he dissuades Alfred from returning to Austria due to the new regime’s attitude of suspicion towards the international banking industry. In light of the impending danger, a temporary separation from his family seemed like a better option to Schütz than coming back to Vienna.
Persecution in Austria, release from Dachau | APRIL 14
Little more than a month after the Nazi takeover of Austria, a cascade of new regulations and actions taken by the new regime leaves little room for optimism. The Jewish Telegraphic Agency reports for April 14 from Vienna that Jews within 50 kilometers of the Czechoslovak border are to be expelled. Nazi commissars will be put in charge of Austrian businesses at the latter’s expense. According to the JTA, in the case of hundreds of Jewish-owned businesses, this provision has already been enforced. Finally, a law has been introduced establishing new procedures for determining the racial status of illegitimate children. The one positive item in this substantial dispatch is the prospect that all Jews currently interned at the Dachau concentration camp will not only be released but will also receive permits to enter Palestine.
A special 70th birthday gift | APRIL 13
Heinrich Stahl, chairman of the Berlin Jewish Community since 1934, was heavily involved in the work of the various Jewish relief organizations, for which there was growing need as Nazism took hold. On April 13, 1938, his 70th birthday, he received a gift from the Ahawah Children’s Home, a photo album which showed the wide range of activities pursued by the charges of this exceptional institution (see March 17). The album included several photographs from the Ahawah’s new branch, which had been opened in Palestine in 1934. A heartfelt warmth and gratitude shine through this rhymed dedication thanking Stahl for his service to the community.
Rose Luria Halprin Celebrates her Birthday | APRIL 11
As a leading functionary in various Zionist organizations, most notably the Hadassah Women’s Zionist Organization of North America, Rose Luria Halprin had moved to Jerusalem in 1934, where she worked as the liaison between the local Hadassah branch and the National Office in the US. Having befriended Henrietta Szold, who led the Youth Aliyah in Palestine, Halprin, too, became involved in efforts to rescue German-Jewish youth by bringing them to Palestine. The Youth Aliyah had been founded by the prescient Recha Freier, wife of a Berlin-based rabbi, on the very day the Nazis were voted into government, January 30, 1933. In the years 1935 to 1938, Halprin repeatedly visited Berlin. April 11, 1938 was her 42nd birthday.
Soma Morgenstern | MARCH 23
Soma Morgenstern held a doctorate in law, but he preferred making a living as a writer, authoring feuilletons on music and theater. Born in Eastern Galicia and fluent in several languages, including Ukrainian and Yiddish, he chose German for his journalistic and literary endeavors. After his dismissal in 1933 from the Frankurter Zeitung, whose culture correspondent he had been while based in Vienna, he barely managed to stay afloat with occasional journalistic work. The annexation of Austria by Nazi Germany made his situation entirely untenable. He was forced into emigration, leaving behind his wife, a child, and many manuscripts. By March 23 he had made his way to safety in Paris, where he stayed at the Hôtel de la Poste with another famous Galician exile, his old friend, the author Joseph Roth.
Anneliese’s daily struggles | MARCH 21
In March 1938, Anneliese Riess was living in Rome, Italy. In addition to keeping in touch with her sister, Else (see entry from February 5), she corresponded with her parents in Berlin. As in other families scattered across several countries, the letters of the Riess family deal with everyday events and practical information about emigration. With her Italian visa about to expire, Anneliese is trying to find a new safe haven. Through their network of friends, her mother has learned that there might be a position for Anneliese in Lund, Sweden. In this letter, she advises her to find out more about it.
Branded | MARCH 20
This stereoscopic image from March 1938 shows a lingerie store in Vienna with a sticker that says “Jewish business” attached to its window. Immediately after the German Army’s entry into Austria, celebrated in many places, on March 12, 1938, the local Jewish population began to suffer from the same kind of defamation as German Jews had since 1933. The picture is part of the Sammlung Schönstein (Schönstein Collection) at the German Historical Museum. At the beginning of the 1930s, Otto Schönstein (1891–1958) of Nuremberg established his Raumbild Verlag, which published albums of stereoscopic photographs. In 1937, Heinrich Hoffmann, Hitler’s “personal photographer,” became involved in the publishing house, which was showing signs of economic difficulties, and used it for the dissemination of NS propaganda.
House of love | MARCH 17
The notoriously authoritarian Prussian education system had traditionally aimed for obedience and discipline, often breaking children’s wings early on. In the “Ahawah” (Hebr. for “love”) Children’s Home on Auguststraße in Berlin’s central borough, a different spirit reigned: children shared in decision-making through a “Children’s Council”, the goal being to transform them into citizens rather than subjects. Corporal punishment was forbidden and employees were encouraged to create the atmosphere of a home. Beate Berger, a nurse and head of the children’s home since 1922, took a group of children with her when she emigrated to Palestine in 1934 and returned to Germany many times in the ensuing years to rescue more children. The photos show costumed children at the Purim celebration of the children’s home.
Discrimination and arrests | MARCH 13
After their triumphant entry into Austria, the Nazis lost no time in intimidating the country’s Jews and forcing them out of positions of influence and out of society at large. Prominent bankers and businessmen were arrested, other Jews—especially those employed in fields that were considered “Jewish,” such as the theater and the press—removed from office and replaced by “Aryans.” At the same time that the atmosphere in Austria became unbearably hostile towards Jews, organizations aiming to facilitate Jewish emigration to Palestine were raided and it was announced that the passports of “certain people” would be voided. It bears mentioning that the number of Jews in Austria in March 1938 was about 206,000—no more than 3% of the total population.
All hands on deck | MARCH 9
The newspaper Die Stimme was considered the official mouthpiece of the National Zionist Committee in Austria. In its March 9 issue, it quotes a JTA report on the conference of the World Zionist Executive in London. Although tensions in Austria were running high, the conference had other pressing matters on its agenda, such as immigration to Palestine and changes in the British attitude towards it. Among the proposals discussed were lowering the price of the shekel in a number of Eastern European countries and establishing coordinating councils for Zionist activities.
Harold MacMichael | MARCH 3
This etching by the German-Jewish artist Hermann Struck depicts the fifth British High Commissioner for Palestine, Harold MacMichael, who took office on March 3, 1938. MacMichael had previously held various positions in Africa. The High Commissioner was the highest-ranking representative of the Empire in Mandatory Palestine. The creator of the portrait, Hermann Struck, an Orthodox Jew and an early proponent of Zionism, had emigrated to Palestine in 1923 and settled in Haifa. He was renowned in particular for his masterful etchings, a technique he had taught to artists such as Chagall, Liebermann, and Ury.
Three Jewish Mother Tongues | FEBRUARY 27
Few among the immigrant New York audience expected to attend a trilingual event of the Theodor Herzl Society had ever encountered native speakers of modern Hebrew: Hence, it is no wonder the Aufbau assumed that the Hebrew part would constitute the greatest attraction. The featured artist of the evening, actor Albert Klar (Sklarz), born and raised in Tel Aviv, had begun his career in Berlin under renowned directors such as Reinhardt and Piscator. He had made his way to New York thanks to an invitation from the great Yiddish actor and director, Morris Schwartz, who hired him for his Yiddish Art Theater. The venue was Ansche Chesed, a synagogue on the Upper West Side founded by German immigrants.
From Cologne to Kenya | FEBRUARY 26
Despite the restrictive immigration policy of the British colonial power, twenty-year-old Paul Egon Cahn, a car mechanic from Cologne, managed to flee to Kenya with the help of this passport. Paul’s sisters, Erika and Inge, reached safety in England and Australia respectively. The siblings’ parents, Siegfried and Regina Cahn, remained behind in Germany. In many cases, refugees not only had to cope with the loss of their homes and property and the separation from their relatives but were also forced to take on the challenges posed by foreign climate zones and cultures.
Heartache | FEBRUARY 25
By 1938, the Hirsch family from Hamburg had emigrated to Italy. In light of the volatile situation in Europe, members of the family began to look into options for emigration to the United States or South America. Julius Hirsch had met Elisabeth Schiff on a visit to Belgium in 1935 and fallen in love with her. The Schiff family had no plans to leave Europe, and when visas for El Salvador were procured for Julius and other members of his family, he must have been pained at the prospect of being so distant from his beloved. This letter from a friend in Hamburg reassures him that a temporary separation is not such a bad thing. Forced to remain in Italy because the US denied him the necessary transit visa, Julius ultimately reunited with Elisabeth in England.
Doing fine here in prison | FEBRUARY 19
Not wishing to leave behind the family business and hoping that the Jews’ situation would improve over time, Alfred Rahn had initially been reluctant to consider emigration. However, in 1937 the family obtained US visas and sold the business to a non-Jew. Since they had not officially approved the sale, the Nazis accused Rahn of trying to hide funds. As a result, he had to serve a 14-month prison term. From prison, Rahn writes to his wife Lilli in a matter-of-fact way about his hope to be transferred to a different section of the prison, the work imposed on him, and the books he reads. He manages to create the impression that nothing much is amiss.
Under the radar in Italy? | FEBRUARY 18
The orthodox Jüdische Presse quotes the state-run Austrian wire service Amtliche Nachrichtenstelle with a reassuring assessment of the situation of Jews in Italy: While there was an antisemitic movement “like everywhere else,” it was very moderate, and rather than targeting Italian Jewry, it opposed “World Jewry” due to the latter’s notoriously anti-fascist stance. Interestingly, the moderate nature of the antisemitic movement in Italy is seen as a result of the absence of a “Jewish movement” in the country. Indeed, Zionism had attracted very few followers in Italy, and between 1926 and 1938, only 151 Italian Jews had emigrated to Palestine.