Ways out disappearing | SEPTEMBER 3
The reason was short and simple: “Illegal entry” appears in the police document declaring a one-year ban on entry into Switzerland and Liechtenstein for Kurt Kelman. The 19-year-old student from Vienna would face imprisonment up to six months and a heavy fine if he violated this ban. Kurt Kelman had entered Switzerland from Austria not long ago and was imprisoned by the Zurich police afterward. Soon after the annexation of Austria, Switzerland passed visa obligations on Austrians. And recently it had tightened its already restrictive immigration policy. Border control and increased rejections at the border became commonplace. This was particularly hard on Austrian Jews such as the student Kurt Kelman. Since the annexation of Austria, the Nazis had heightened the pressure on Jews to emigrate enormously.
Traitor! | SEPTEMBER 2
“A traitor!” The journalist and author Joseph Bornstein left no doubt with regard to his opinion of the former Austrian chancellor Kurt Schuschnigg. Indeed, with friendly but very pointed words, he made it clear in a letter to his friend Bosch that Bosch’s “faith in the good faith in Schuschnigg” is totally wrong. Many Austrian Jews had long placed their hopes in Schuschnigg, who had tried as Chancellor to defend Austria from the influence of National-Socialist Germany. After the sender of this letter, Joseph Bornstein, lost his German citizenship in 1933, he immigrated to Paris. There he very quickly joined the intellectual milieu of other German journalists and authors in exile. He continued his collaboration with Leopold Schwarzschild and was active as editor-in-chief for the intellectual journal “Das neue Tagebuch” (The New Diary).
“Israel” and “Sara” | SEPTEMBER 1
In August 1938 a new decree had been issued. Jewish people with names that were—in the perspective of the Nazis—not “typically Jewish” were to bear (starting January 1, 1939, the latest) a second given name: “Sara” for women, “Israel” for men. The September issue of Aufbau put the perfidy of this regulation in a nutshell: “If the motives on which this regulation is based were not so abysmally cruel, there would be nothing from its content about which to complain. ‘Israel’ means ‘Fighter for God’ and ‘Sarah’ or ‘Sara’ […] means ‘Princess.’” Not only did the Nazis help themselves to the content of Jewish culture, but they also misused it in order to restrict the private sphere of Jews on a massive scale.
Resistance through passport forgery | AUGUST 29
The Jewish businessman Felix Perls was born in Beuthen (Upper Silesia) in 1883. By April 1st, 1938, following Nazi regulations, he had to relinquish his position as director of the Upper Silesian Lumber Industry Corporation. Two months later, he and his wife, Herta, moved to Berlin-Grunewald, in order to escape the hostility in Beuthen. Perls tampered with his 1938 postal ID. He changed its date of issue and its validity period. Postal ID cards were needed for receiving confidential mail but were accepted as identification documents elsewhere too.
Rough sea and swell | JULY 29
In the eyes of the Nazis, the fact that both his parents had converted to Catholicism in the year of his birth, 1912, and that he was baptized as an infant, did not make Anton Felix Perl any less of a Jew. After attending a Catholic high school in Vienna, the Schottengymnasium, he went to medical school, from which he graduated in 1936. Two years into his residency at the Allgemeines Krankenhaus, he was dismissed on racial grounds. In this stressful situation, Dr. Perl contacted high-ranking Catholic clergymen in Canada. With the help of the archbishops of Winnipeg and Regina, his immigration was arranged, and after a seven-day voyage from Liverpool, he arrived in Canada and got his civil examination stamp from the immigration office in Quebec on July 29, 1938. Canada’s immigration policy was extremely restrictive, especially towards those persecuted for religious or “racial” reasons. For once, Dr. Perl’s baptism certificate proved useful.
Gestapo warrant for protective custody | JUNE 29
The Gestapo warrant for protective custody dated June 29, 1939 confirmed the hitherto merely formal arrest of the Jewish and communist painter Lina (Lea) Grundig (also see June 1). After her conviction of high treason, she was held at the Dresden Court Jail.
The Jewish Hospital in Hamburg | MAY 29
Depicted here is the facade of the Jewish Hospital in Hamburg. The photograph is part of an album preceded by the above inscription dated May 29, 1938. The hospital was endowed by merchant and banker Salomon Heine, also known as the “Rothschild of Hamburg,” in memory of his late wife Betty and inaugurated in 1843. The poet Heinrich Heine, Salomon’s nephew and beneficiary, honored the occasion with his poem Das neue israelitische Hospital zu Hamburg, in which he called it “A hospital for poor, sick Jews, for human beings who are thrice miserable, afflicted with three vicious ailments, with poverty, bodily pain, and Jewishness!” Even though the Nazi regime had been undermining the hospital’s finances since 1933, it had withstood these measures and was still able to take care of its patients in May 1938.
The best revenge | APRIL 29
A month and a half after the “Anschluss,” Paul Steiner is still incredulous. Everything seems so unbelievable, he writes in his diary, that “even ones own words are becoming astonishing and dubious.” He wonders what the outside world is doing for the Jews in light of German barbarity, especially for the Burgenland Jews, who were brutally expelled right after the “Anschluss” and ended up stranded in totally inadequate shelters while their belongings were appropriated by their former neighbors. Steiner also imagines the “revenge” that Jews will exact, shaming the world with their achievements once they are given the right to self-determination.
A second Salzburg? | MARCH 29
The Austrian-born theater and film director Max Reinhardt emigrated to the US in October 1937, accompanied by his wife Helene Thimig, an actress. By introducing technical innovations and elevating the position of the director, Reinhardt played a pivotal role in the development of modern theater. With his production of H. von Hoffmannsthal’s “Jedermann” in 1920, he became one of the co-founders of the Salzburg Festival. Shortly after he settled down in the US, plans emerged to found “another Salzburg” festival in California. This time, he wrote his friend Arturo Toscanini, he would be working “under more favorable climatic and political conditions, and perhaps with greater financial means.” Among his achievements in the US were staging Werfel’s “The Eternal Road” (1937) and founding the Max Reinhardt Workshop for Stage, Screen and Radio, a theater and film academy in Hollywood (1937–1939). He did not think very highly of US audiences.
Religion, culture and the struggle for human dignity | JANUARY 29
This drawing shows the interior of the Prinzregentenstraße Synagogue in Berlin (Wilmersdorf). Built in 1930, the building was designed to fulfill the needs of a liberal congregation. As shown in the picture, the synagogue boasted a magnificent organ. Rabbi Leo Baeck gave the sermon at the opening ceremony. From 1933, when Jews began to be pushed out of Germany’s cultural life, the synagogue also became a Jewish cultural center.